[TWITTER 01,03,04/07/112] Peniel Shin

[TWITTER 01/07/112] Peniel acaba de ver al demonio?

안녕하세요~ ㅋㅋ 오늘 오랫만에 선렁탕 먹었는데 맛있더라고요~ 그리고 오늘 악마를 보았다? 봤는데~ 오~ 되게 재미있게 봤어요 ^^ 아무튼~ 이제 빨리자야겠다! 안녕히주무세요!~프니엘~

Hola~ Tuve  선렁탕 en mucho tiempo el día de hoy y estuvo delicioso~ y también vi  “I Saw The Devil”. buena película, buena película  haha a cualquiera~ voy a dormir ahora! buenas noches!~Peniel~



[TWITTER 03-07-12] Peniel está confuso con su coreano, ¿ el inglés es mejor?

 

 

금방 내아빠 트윗검색해봤는데 스페인어로 뭐라고썼더라 ㅋㅋ 나도 내아빠만큼 스페인어할수있었으면 좋겠다 ㅠㅠ 아 그리고 어제 선롱탕요! 설농탕 생각하다그렇게나왔어요 근데 설농탕도 틀려오? 아무튼 빨리자야지! 안녕히주무세요!~프니엘~

Acabo de ver un twitter de mi papá y escribió algo en español haha Desearía poder hablar español tan fluidamente como mi papá TT  lol y el día de ayer 선롱탕! Estuve pensando 설농탕 eso es malo también? dk, como sea, voy a dormir ahora, buenas noches!~Peniel~

 

[TWITTER 04-07-12] Peniel saluda a su compañero de agencia y líder de B2ST ' Yoon Doojoon '

아 그리고 우리 선배님 두준이형 생일이예요! 멜로디들은 추가해주세교! ^^ 생일축하해요! @BeeeestDJ ~프니엘~

Oh y es el cumpleaños de Doojoon ! Melodías por favor deséenle un Feliz Cumpleaños !!  @BeeeestDJ~Peniel~

 [TWITTER 04-07-12] Peniel quiere jugar  ‘American Football’

이제 씻고누웠습니다! ㅎㅎ 아 미식축구영상보고있었는데 너무 하고싶어 ㅠㅠ 언제 또 할수있을가? ㅠㅠ ㅋㅋ 내일 일찍일어나야되니깐 내일을위해 빨리자야지!!! 잘자요! ~프니엘~

Acabo de bañarme y acostarme! Estaba mirando videos de football Americano y quiero volver a jugar mal TT Me pregunto cuando seré capaz de volver a jugarTT como sea, tengo que despertarme temprano! Buenas Noches!~Peniel~

source: PENIEL

créditos: btobupdates
Traducción: Claudia (All About BTOB)