[TWITTER 12,13,14,16-07-12]Peniel Shin

[TWITTER 12-07-12] Peniel sólo tiene unas pocas horas para dormir

 

 

 

안녕하세요~~ 내일 펀펀투데이 녹음! ㅋㅋ 우리…라디오하는거…듣죠? ㅠㅠ ㅋㅋ 아 몇시간뒤에일어나야되!! ㅠㅠㅠㅠㅠ 빨리자야지! 잘자요!~프니엘~

Hola~ Tengo la grabación del programa de radio  Fun Fun Today mañana! Haha ustedes chicos…. Escuchen nuestra radio ¿sí? TT haha ah! Tengo que despertarme en pocas horas! Buenas noches! ~Peniel~

[TWITTER 13-07-12] Peniel recordando sus buenos tiempos

 

 

금방 저 연습생이었을데 셔플춤친거 친구가올렸는데 ㅋㅋㅋ 다시보니깐 재미있다 >< 좋은추억… ㅎㅎ 책좀읽고자야지~ 잘자요!~프니엘~

Acabo de ver un video mío haciendo una danza al azar  cuando era un aprendiz que mi amigo subió hahaha fue divertido verlo otra vez buenos recuerdos Voy a leer un poco y luego dormir! Buenas Noches~Peniel~

 

[TWITTER14-07-12] Peniel “Por favor apoyen la nueva canción de los superiores B2ST"

 

 

 안녕하세요~ 금방씻고누웠어요~ 비스트 선배님들 노래 다들었죠??? 좋죠?! ㅋㅋ 많이 응원해주세요 ^^ 전이제 잘게요! 잘자요!~프니엘~

Hola~ Acabo de bañarme y acostarme~ Todos escucharon la nueva canción de Beast ¿verdad? por favor apoyenlos mucho!! por cierto, voy a dormir ahora! buenas noches!~Peniel~

 

 

 [TWITTER 16-07-12] Peniel y los chicos jugaron al bowling ¿con quién?

 

 

 

오늘 오랫만에 볼링했는데 너무 재미있었어요!! ㅋㅋ 누구랑했을가요? 우리 다이어리 보면 알지요~ ㅎㅎ 빨리자야지~ 안녕히주무세요!~프니엘~

Hoy fuimos a los bolos por largo tiempo y estuvo muy divertido >< adivinen ¿con quién jugamos? Lo sabrán si miran SBS MTV Diary voy a dormir ahora, buenas noches!~Peniel~ 

 

 

 

source: PENIEL

créditos: btobupdates

Traducción: Claudia (All About BTOB)